[ 애련 | 愛戀 ]
‘사랑하고 그리워함’의 애련(愛戀)을 짝사랑하는 마음으로 해석한 일러스트 시리즈 입니다.
처음 사랑에 빠지는 아픔과 그 사랑이 커질때의 벅참이 잘 전달되었으면 합니다.


(Eng)
[ Lovesick ]
Ae-ryeon is a Chinese word that means love and miss.
I reinterpreted the word as a crush and drew it.
I hope the pain of falling in love for the first time
and the overwhelming feeling of growing love can be conveyed well.











< 낭중지추 囊中之錐 >
: [명사] 주머니 속의 송곳이라는 뜻으로, 재능이 뛰어난 사람은
숨어 있어도 저절로 사람들에게 알려짐을 이르는 말.
-
5인의 작가, 1인의 디자이너와 함께하는 소책자 독립출판 텀블벅 프로젝트에
<애련집> 일러스트 소책자로 참여하였습니다.
(현재는 마감된 프로젝트)

|

[ 애련집 | 愛戀집 ]
애련집 일러스트 시리즈가 수록된 아코디언형 소책자 입니다.
디자이너 리벨과 함께 제작하였으며 텀블벅 '낭중지추'프로젝트로 출판되었습니다.


(Eng)
[ Lovesick accordian book ]
It is accordian book of Lovesic series.
And it was published as a crowdfunding.











[ 애련 입체엽서 ]
애련집 일러스트 마지막장으로 제작된 입체 엽서입니다.
디자이너 리벨과 함께 제작하였으며 텀블벅 '낭중지추'프로젝트의 특별 굿즈로 제작되었습니다.
(현재는 판매되지 않습니다.)


(Eng)
[ Lovesick 3D postcard ]
This is handmade 3D postcard made in the last chapter of the series.
It was limited merchandise of crowdfunding.
(It's not on sale right now.)











[ 애련 입체 아크릴 박스 ]
애련집 일러스트 마지막장으로 제작된 입체 아크릴 박스입니다.
개인전 '여명'의 특별 전시작품으로 제작하였습니다.


(Eng)
[ Lovesick 3D acrylic box ]
This is handmade 3D postcard made in the last chapter of the series.









[ 애련 리소그래프 에디션 ]
개인전 '여명' 에서 애련 6장을 리소 프린트 하여 전시하였고,
단일 에디션으로 시리즈 전체 판매되었습니다.


(Eng)
[ Lovesick  Risograph printing edition]
I displayed six works of this series in a private exhibition.
It was sold out in a single edition





Copyright 2021. Minhwa Park. All rights reserved.

Back to Top