Client Order
밴드 9001의 두번째 싱글앨범 [ 백일홍 ]의 앨범커버 일러스트와 리릭비디오 일러스트 제작.
한국의 고전설화 ‘백일홍 설화’를 모티브로 한 곡이므로, 설화 속의 요소들이 녹아 들어간 서정적 분위기의 일러스트 요청.
(Eng)
This is album cover of the 9001 band's second single [ Zinnia ] song. The client requested an illustration of a lyrical mood in which the elements in ‘The Baek Il-hong Story’ *.
(* 'The Baek Il-hong Story' is a classic Korean tale of tragic love.)
.
.
.
Album cover : Sketch draft
백일홍 설화의 요소 중 [ 주인공 여인 / 백일홍 꽃 / 물 속 / 이무기 ] 를 선택하여 스케치 진행함.
(1) 물속에 몸을 던진 여인의 심장에서 백일홍 꽃들이 피는 모습. 서정적 분위기의 수중 장면이 잘 보이는 구도.
(2) 물속에 몸을 던진 여인의 심장에서 백일홍 꽃들이 피는 모습. 인물의 슬픈 표정과 백일홍이 잘 보이는 구도.
(3) 주제 외 자유창작 : 백일홍 설화의 백일홍과 이무기를 소재로 흰 깃발이 피에 물든 모습을 꽃으로 표현함.
앨범 커버로는 스케치(2), 리릭비디오는 스케치(3)이 채택됨.
(Eng)
I picked [ Heroine / Zinnia / Underwater / Snake ] as an element to be used in painting.
(1) The zinnia flowers bloom in the heart of a woman who threw herself into the water that shows a lyrical underwater scene.
(2) The zinnia flowers bloom in the heart of a woman who threw herself into the water that shows The sad expression of the character.
(3) Self creation without order : Express the white flag turning red with blood by zinnia flower.
The client adopted sketch(2) as album cover and adopted sketch(3) as lyric video illustration.
.
.
.
Album cover : Color draft
스케치(2)를 기반으로 세 가지 분위기의 채색 시안을 진행함.
(1) 대중적인 물속 풍경의 분위기 표현.
(2) 어두운 밤 바다 분위기. 극대화된 명암 대비로 인물을 강조한 연출.
(3) 물 속의 투명함을 극대화하여 몽환적인 분위기 연출.
(Eng)
I created three underwater images based on Sketch(2).
(1) The mood of a common underwater landscape.
(2) The mood of the dark night sea. Emphasize the character with maximum contrast between light and dark.
(3) The dreamy mood with emphasis of the transparency of water.
.
.
.
Album cover : Final work
채색(1) 시안이 채택되어 최종 작업으로 진행함. 인물과 꽃에 시선이 집중될 수 있도록 물의 질감 표현을 최소화함. 정방형 앨범커버와 16:9 비율의 비디오에 동시에 쓰이는 그림이므로 두가지 비율 모두에서 조화로운 배치가 되도록 함.
(Eng)
Draft(1) adopted and proceed to final work. Minimize water texture expression so that attention can be focused on characters and flowers. The illustration is used simultaneously for the square album cover and the 16:9 ratio video. So I've drawn a harmonious arrangement in both proportions.
.
.
.
Lyrics video illustration : Color draft
앨범커버 스케치(3)이 리릭비디오 스케치로 채택됨. 꽃의 붉은색, 흰색을 돋보이게 하는 조합으로 채색 시안을 진행함.
(Eng)
Sketch(3) adopted as lyric video illustration. So I proceed to 4 color draft were made with a combination that makes the flower stand out.
.
.
.
Lyrics video illustration : Final art
채색(1) 시안이 채택되어 최종 작업으로 진행함. 흰색의 가사 글줄이 들어가는 것을 고려하여 우측 상단부 공간을 비우고 배경색을 시안보다 어둡게 완성하였음.
(Eng)
Draft(1) adopted and proceed to final work. In consideration of the white letter of lyrics, the upper right space was emptied and the background color was completed darker than the draft.
.
.
.
9001 Custom logo : Zinnia version
9001 밴드의 로고를 [백일홍] 버전으로 디자인함. 앞서 제작된 앨범커버 및 리릭비디오 일러스트와 통일성이 유지되도록 완성함.
(Eng)
Design band logo as Zinnia version. To ensure consistency with previously produced album covers and lyrical video illustration.
.
.
.
Copyright 2022. Minhwa Park. All rights reserved.